- Inswirl - ブランド名の Inswirl（インスワール）とは前置詞 in（中） +　swirl（渦）の造語で、私たちの理念やクリエイションの渦の中に多くの方を巻き込んでいきたいという意味を込めています。 こちらは斜め掛けができるよう、紐の長さを長くしているモデルです。 野生鹿革を使用した、スモールサイズの巾着バッグ。 鹿革の柔らかさを活かし、ころんと丸いデザインに。 紐はコットンワックスコードを使用しています。 肩掛けや手持ちなど、色々なスタイリングに合わせてご使用いただけます。 ◇DEER LEATHER (野生鹿革) ◇コットンワックスコード ◇コットン裏地付き ◆サイズ詳細 タテ　14cm ヨコ　15cm マチ　11cm ヒモ長さ　約110cm ※結び目で長さの調節が可能です。 Quality : DEER LEATHER/ COTTON MADE IN JAPAN Leather : JAPAN(wilderness deer) Factory : Nagano Pref. ※寸法に若干の個体差があります。また手作業による採寸のため多少誤差が生じます。

- Inswirl - ブランド名の Inswirl（インスワール）とは前置詞 in（中） +　swirl（渦）の造語で、私たちの理念やクリエイションの渦の中に多くの方を巻き込んでいきたいという意味を込めています。 野生鹿革を使用した、巾着型のショルダーポシェット。⁡ 小ぶりで外ポケットも付いているので、とても使いやすいアイテムです。 コットンツイストコードの肩紐は内側の結び目で長さ調節が可能です。 絞り紐のフリンジもポイントです。⁡ 裏地はコットンリネンのキャンバス素材を採用しています。ナチュラルで粗野な温かみのある風合いです。 ⁡ ホックはイタリアのPRYM製を使用し、細部のパーツにもこだわりました。 裏側の真鍮プレートにはさりげなくInswirl刻印をしています。 ◆サイズ詳細 size-F 縦 19cm 横上 13cm 横下 15cm Quality : DEER LEATHER COTTON / LINEN / 55% / 45% MADE IN JAPAN Factory : Tokyo Pref. ※寸法に若干の個体差があります。また手作業による採寸のため多少誤差が生じます。

- Inswirl - ブランド名の Inswirl（インスワール）とは前置詞 in（中） +　swirl（渦）の造語で、私たちの理念やクリエイションの渦の中に多くの方を巻き込んでいきたいという意味を込めています。 野生鹿革をハード加工し、オイル仕上げをした革を使用。 熱を加えることで表面のシボ感がなくなり、通常の鹿革とは少し違った表情となっています。 L字ジップのスリムなショルダーポーチ。 外側にカードポケットが２つ配されています。 ショルダーには鹿紐を使用。 結び目の位置で長さの調整が可能です。 ◆サイズ詳細 size-F 縦 17cm 横 13cm Quality : DEER LEATHER MADE IN JAPAN Factory : Tokyo Pref. ※寸法に若干の個体差があります。また手作業による採寸のため多少誤差が生じます。